/* Duet Translate: neon aurora look. Pink #FF3EA5 + teal #12E0C9 + electric blue + soft violet. Mobile-first, dark by default (follows the phone), tasteful light mode.
   Fonts are bundled (public/fonts): Inter (Latin) + IBM Plex Sans Thai (Thai). Upright only: no italics anywhere. */
@font-face{font-family:"Inter";font-style:normal;font-weight:400 700;font-display:swap;src:url(/fonts/Inter-var-latin.woff2) format("woff2")}
@font-face{font-family:"IBM Plex Sans Thai";font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(/fonts/IBMPlexSansThai-Regular.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0E00-0E7F,U+200B-200D}
@font-face{font-family:"IBM Plex Sans Thai";font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(/fonts/IBMPlexSansThai-Medium.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0E00-0E7F,U+200B-200D}
@font-face{font-family:"IBM Plex Sans Thai";font-style:normal;font-weight:600 700;font-display:swap;src:url(/fonts/IBMPlexSansThai-SemiBold.woff2) format("woff2");unicode-range:U+0E00-0E7F,U+200B-200D}

:root{
  --pink:#FF3EA5;--teal:#12E0C9;--blue:#3D7BFF;--violet:#9B7BFF;--c1-rgb:255,62,165;--c2-rgb:18,224,201;--cm-rgb:180,107,255;--ring:#C4107A;
  --grad:linear-gradient(120deg,#FF3EA5 0%,#B46BFF 48%,#12E0C9 100%);
  --grad-text:linear-gradient(120deg,#FF5FB5 0%,#B79BFF 48%,#12E0C9 100%);
  --grad-soft:linear-gradient(120deg,rgba(255,62,165,.22),rgba(155,123,255,.18) 50%,rgba(18,224,201,.2));
  /* dark (default look) */
  --bg:#0A0714;--bg2:rgba(255,255,255,.07);--card:rgba(255,255,255,.065);--card-b:rgba(255,255,255,.13);
  --fg:#F6F2FF;--fg2:#B9B1D0;--line:rgba(255,255,255,.12);
  --accent:#12E0C9;--accent-pink:#FF5FB5;--accent2:rgba(18,224,201,.14);
  --danger:#FF6B86;--ok:#34F0B5;--on:#14081F;
  --shadow:0 8px 30px rgba(0,0,0,.35);--blur:blur(18px) saturate(140%);
  --aur1:rgba(255,62,165,.34);--aur2:rgba(18,224,201,.26);--aur3:rgba(94,92,255,.28);--bgtop:#0A0714;
  --en-bg:linear-gradient(135deg,rgba(255,62,165,.30),rgba(255,62,165,.12));--en-bd:rgba(255,95,181,.5);--en-fg:#FF8CC8;
  --th-bg:linear-gradient(135deg,rgba(18,224,201,.26),rgba(18,224,201,.10));--th-bd:rgba(18,224,201,.5);--th-fg:#4DEBD8;
  --chip-ok-bg:rgba(52,240,181,.16);--chip-ok-fg:#5FF5C6;--chip-warn-bg:rgba(255,196,61,.16);--chip-warn-fg:#FFD166;--chip-bad-bg:rgba(255,107,134,.18);--chip-bad-fg:#FF93A8;
  --nav-bg:rgba(14,10,26,.72);color-scheme:dark;
  --sat:env(safe-area-inset-top);--sab:env(safe-area-inset-bottom);
}
@media(prefers-color-scheme:light){:root:not([data-theme=dark]){
  --grad-text:linear-gradient(120deg,#C4107A 0%,#6A3FD6 50%,#0A7C70 100%);
  --bg:#FBF6FF;--bg2:rgba(40,20,80,.06);--card:rgba(255,255,255,.78);--card-b:rgba(120,80,200,.16);
  --fg:#1B1233;--fg2:#5A5175;--line:rgba(60,30,110,.14);--accent:#0A7C70;--accent-pink:#C4107A;--accent2:rgba(18,224,201,.18);
  --danger:#C7163F;--ok:#0B8A5F;--on:#14081F;--shadow:0 8px 28px rgba(120,60,200,.14);--blur:blur(14px) saturate(160%);
  --aur1:rgba(255,62,165,.22);--aur2:rgba(18,224,201,.26);--aur3:rgba(120,110,255,.2);--bgtop:#FBF6FF;
  --en-bg:linear-gradient(135deg,rgba(255,62,165,.22),rgba(255,62,165,.09));--en-bd:rgba(214,34,134,.45);--en-fg:#B50E6F;
  --th-bg:linear-gradient(135deg,rgba(18,224,201,.26),rgba(18,224,201,.10));--th-bd:rgba(10,140,126,.5);--th-fg:#06695F;
  --chip-ok-bg:rgba(11,138,95,.12);--chip-ok-fg:#0B6B4A;--chip-warn-bg:rgba(200,130,0,.14);--chip-warn-fg:#8A5A00;--chip-bad-bg:rgba(199,22,63,.1);--chip-bad-fg:#A8102F;
  --nav-bg:rgba(255,255,255,.8);color-scheme:light}}
:root[data-theme=light]{
  --grad-text:linear-gradient(120deg,#C4107A 0%,#6A3FD6 50%,#0A7C70 100%);
  --bg:#FBF6FF;--bg2:rgba(40,20,80,.06);--card:rgba(255,255,255,.78);--card-b:rgba(120,80,200,.16);
  --fg:#1B1233;--fg2:#5A5175;--line:rgba(60,30,110,.14);--accent:#0A7C70;--accent-pink:#C4107A;--accent2:rgba(18,224,201,.18);
  --danger:#C7163F;--ok:#0B8A5F;--on:#14081F;--shadow:0 8px 28px rgba(120,60,200,.14);--blur:blur(14px) saturate(160%);
  --aur1:rgba(255,62,165,.22);--aur2:rgba(18,224,201,.26);--aur3:rgba(120,110,255,.2);--bgtop:#FBF6FF;
  --en-bg:linear-gradient(135deg,rgba(255,62,165,.22),rgba(255,62,165,.09));--en-bd:rgba(214,34,134,.45);--en-fg:#B50E6F;
  --th-bg:linear-gradient(135deg,rgba(18,224,201,.26),rgba(18,224,201,.10));--th-bd:rgba(10,140,126,.5);--th-fg:#06695F;
  --chip-ok-bg:rgba(11,138,95,.12);--chip-ok-fg:#0B6B4A;--chip-warn-bg:rgba(200,130,0,.14);--chip-warn-fg:#8A5A00;--chip-bad-bg:rgba(199,22,63,.1);--chip-bad-fg:#A8102F;
  --nav-bg:rgba(255,255,255,.8);color-scheme:light}

*{box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent;font-synthesis:none}
i,em,cite,address,dfn,var{font-style:normal}
html,body{margin:0;height:100%;background:var(--bg);color:var(--fg);
  font:400 17px/1.45 "Inter","IBM Plex Sans Thai",ui-sans-serif,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans Thai","Thonburi",sans-serif;
  font-style:normal;letter-spacing:-.011em;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-text-size-adjust:100%}
:lang(th){letter-spacing:0}
body{overscroll-behavior:none;position:relative}
/* aurora glow behind everything */
body::before{content:"";position:fixed;inset:-20%;z-index:-1;pointer-events:none;
  background:radial-gradient(48% 38% at 14% 8%,var(--aur1),transparent 70%),radial-gradient(46% 40% at 92% 30%,var(--aur3),transparent 70%),radial-gradient(52% 42% at 70% 98%,var(--aur2),transparent 70%),radial-gradient(40% 30% at 5% 80%,var(--aur2),transparent 72%);
  animation:aurora 28s ease-in-out infinite alternate;will-change:transform}
@keyframes aurora{0%{transform:translate3d(0,0,0) scale(1)}50%{transform:translate3d(3%,-2%,0) scale(1.06)}100%{transform:translate3d(-3%,3%,0) scale(1.02)}}
#app{display:flex;flex-direction:column;height:100dvh;padding-top:var(--sat);position:relative}
button{font:inherit;letter-spacing:inherit;color:inherit;border:0;background:none;cursor:pointer;touch-action:manipulation}
button:disabled{opacity:.4;cursor:default}
button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:2px solid var(--teal);outline-offset:2px}
input,textarea,select{font:inherit;letter-spacing:inherit;color:var(--fg);background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:13px 14px;width:100%;-webkit-backdrop-filter:var(--blur);backdrop-filter:var(--blur)}
input::placeholder,textarea::placeholder{color:var(--fg2);opacity:.85}
select{appearance:none;-webkit-appearance:none;background-image:linear-gradient(45deg,transparent 50%,var(--fg2) 50%),linear-gradient(135deg,var(--fg2) 50%,transparent 50%);background-position:calc(100% - 20px) 55%,calc(100% - 14px) 55%;background-size:6px 6px;background-repeat:no-repeat;padding-right:36px}
textarea{resize:none}
h1,h2,h3{letter-spacing:-.02em;font-weight:600}
:lang(th) h1,:lang(th) h2,:lang(th) h3{letter-spacing:0}

.top{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 18px 10px}
.logo{width:34px;height:34px;border-radius:11px;background:var(--grad);display:grid;place-items:center;box-shadow:0 4px 18px rgba(var(--c1-rgb),.4)}
.logo svg{width:20px;height:20px;fill:none;stroke:#14081F;stroke-width:2.4;stroke-linecap:round}
.top h1{font-size:20px;margin:0;flex:1;font-weight:600;background:var(--grad-text);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent;-webkit-text-fill-color:transparent;width:fit-content;flex:0 1 auto}
.top .chip{margin-left:auto}
.chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;border-radius:999px;padding:5px 13px;background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);font-size:14px;font-weight:500;color:var(--fg2);-webkit-backdrop-filter:var(--blur);backdrop-filter:var(--blur)}
.chip.ok{background:var(--chip-ok-bg);color:var(--chip-ok-fg);border-color:transparent}.chip.warn{background:var(--chip-warn-bg);color:var(--chip-warn-fg);border-color:transparent}.chip.bad{background:var(--chip-bad-bg);color:var(--chip-bad-fg);border-color:transparent}
.chip.ok::before{content:"";width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:currentColor;box-shadow:0 0 8px currentColor}
.banner{margin:6px 18px;padding:11px 14px;border-radius:14px;background:var(--chip-warn-bg);color:var(--chip-warn-fg);font-size:15px;font-weight:500;border:1px solid var(--line)}
.banner.over{background:var(--chip-bad-bg);color:var(--chip-bad-fg)}
main{flex:1;overflow-y:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;padding:10px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;min-height:0}
nav{display:flex;margin:0 12px calc(8px + var(--sab));padding:6px;border-radius:24px;background:var(--nav-bg);border:1px solid var(--card-b);box-shadow:var(--shadow);-webkit-backdrop-filter:var(--blur);backdrop-filter:var(--blur)}
nav button{flex:1;padding:8px 4px 6px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:3px;font-size:12px;font-weight:500;color:var(--fg2);border-radius:18px;min-height:56px;transition:background .25s,color .25s}
nav button svg{width:25px;height:25px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.9;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}
nav button.on{color:var(--fg);background:var(--grad-soft);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--card-b)}
nav button.on svg{stroke:url(#gbrand)}
.card{background:var(--card);border-radius:24px;box-shadow:var(--shadow);border:1px solid var(--card-b);padding:16px;-webkit-backdrop-filter:var(--blur);backdrop-filter:var(--blur)}
.langbar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}
.langbar .l{flex:1;text-align:center;padding:12px;border-radius:14px;font-weight:600;font-size:17px;background:var(--grad-text);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent;-webkit-text-fill-color:transparent}
.swap{width:48px;height:48px;border-radius:50%;background:var(--grad);color:var(--on);font-size:22px;font-weight:600;display:grid;place-items:center;box-shadow:0 4px 16px rgba(var(--cm-rgb),.45);transition:transform .35s cubic-bezier(.3,1.4,.5,1)}
.swap:active{transform:rotate(180deg) scale(.94)}
.srctext{font-size:26px;line-height:1.35;min-height:96px;border:0;background:transparent;padding:0;font-weight:500;-webkit-backdrop-filter:none;backdrop-filter:none;letter-spacing:-.018em}
:lang(th) .srctext{letter-spacing:0}
.big{font-size:28px;line-height:1.35;font-weight:500;word-break:normal;overflow-wrap:break-word;letter-spacing:-.018em}
.big[lang=th]{letter-spacing:0;line-height:1.5}
.small{font-size:14px;line-height:1.45;color:var(--fg2);font-weight:400}
.row{display:flex;gap:10px;align-items:center}.row.end{justify-content:flex-end}.grow{flex:1}
.iconbtn{width:48px;height:48px;border-radius:50%;background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);display:grid;place-items:center;font-size:20px;transition:transform .15s,background .2s}
.iconbtn:active{transform:scale(.92)}

/* mic: glowing gradient orb, pulsing ring while recording */
.mic{position:relative;width:92px;height:92px;border-radius:50%;background:var(--grad);color:var(--on);display:grid;place-items:center;box-shadow:0 0 0 1px rgba(255,255,255,.18) inset,0 10px 34px rgba(var(--c1-rgb),.5),0 0 60px rgba(var(--c2-rgb),.28);transition:transform .15s,box-shadow .3s}
.mic:active{transform:scale(.95)}
.mic svg{width:40px;height:40px;fill:currentColor;position:relative}
.mic.rec{background:linear-gradient(135deg,var(--pink),var(--cm,var(--violet)));color:#fff;box-shadow:0 10px 40px rgba(var(--c1-rgb),.7),0 0 70px rgba(var(--c1-rgb),.4)}
.mic.busy{background:linear-gradient(135deg,#6B5CC8,#3D7BFF);color:#fff;box-shadow:0 8px 28px rgba(61,123,255,.45)}
.mic.busy::after{content:"";position:absolute;inset:-7px;border-radius:50%;border:3px solid rgba(255,255,255,.22);border-top-color:var(--teal);animation:spin 1s linear infinite;pointer-events:none}
@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}
.micwrap{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:8px;padding:6px 0}
/* mic = meter: darker pink outline ring with padding, blob drawn around it while active (blob.js) */
.micbox{--md:92px;position:relative;width:var(--md);height:var(--md);margin:16px;flex:none}
.micbox .mic{position:relative;z-index:2;width:100%;height:100%}
.micring{position:absolute;inset:-11px;border-radius:50%;border:3px solid var(--ring);box-shadow:0 0 14px rgba(var(--c1-rgb),.4);z-index:1;pointer-events:none}
.blob{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);pointer-events:none;z-index:0}
.micmid{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:0;flex:none;padding:0;position:relative;z-index:3}
.micmid .micbox{margin:12px}.micmid .micbox{--md:78px}
.micmid .small{margin-top:-2px}
.listen-mic{padding:0}.listen-mic .micbox{--md:78px;margin:12px}

.btn{background:var(--grad);color:var(--on);border-radius:999px;padding:13px 24px;font-weight:600;font-size:16px;min-height:48px;box-shadow:0 6px 22px rgba(var(--c1-rgb),.35);transition:transform .15s,box-shadow .2s}
.btn:active{transform:scale(.97)}
.btn.sec{background:var(--accent2);color:var(--accent);box-shadow:none;border:1px solid var(--card-b)}
.seg{display:flex;background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:4px;gap:2px}.seg button{flex:1;padding:10px;border-radius:12px;font-weight:500;font-size:15px;color:var(--fg2);min-height:44px;transition:background .2s,color .2s}.seg button.on{background:var(--grad);color:var(--on);font-weight:600;box-shadow:0 3px 14px rgba(var(--cm-rgb),.4)}

.bubbles{display:flex;flex-direction:column;gap:10px;flex:1}
.b{max-width:86%;padding:12px 15px;border-radius:20px 20px 20px 6px;background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);animation:pop .28s ease-out both}
.b.me{align-self:flex-end;border-radius:20px 20px 6px 20px}
.b.from-en{background:var(--en-bg);border-color:var(--en-bd)}
.b.from-th{background:var(--th-bg);border-color:var(--th-bd)}
@keyframes pop{from{opacity:0;transform:translateY(8px) scale(.97)}to{opacity:1;transform:none}}
.b .o{font-size:14px;color:var(--fg2);margin-top:2px}.b .tr{font-size:21px;line-height:1.35;font-weight:500;letter-spacing:-.015em}.b .tr[lang=th]{letter-spacing:0;line-height:1.5}
.b .rom{font-size:14px;color:var(--fg2)}
.b .meta{display:flex;gap:8px;align-items:center;margin-top:6px}
.b .meta button{font-size:14px;font-weight:500;color:var(--accent);min-height:32px}
.b.from-en .meta button{color:var(--en-fg)}
.hold{text-align:center;padding:10px;border-radius:14px;background:var(--chip-warn-bg);color:var(--chip-warn-fg);font-weight:500;border:1px solid var(--line)}
.code{font-size:44px;letter-spacing:.2em;font-weight:600;text-align:center;background:var(--grad-text);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent;-webkit-text-fill-color:transparent;padding:8px 0}
.face{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;min-height:0}
.panel{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;min-height:0;border-radius:24px;background:var(--card);border:1px solid var(--card-b);padding:12px;-webkit-backdrop-filter:var(--blur);backdrop-filter:var(--blur)}
.panel.flip{transform:rotate(180deg)}
.panel .bubbles{overflow-y:auto;min-height:0;font-size:90%}

.live-head{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap}
.tx{flex:1;overflow-y:auto;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;gap:12px;padding:4px 2px;scroll-behavior:smooth}
.seg-i{padding:12px 14px;border-radius:18px;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-left:4px solid var(--pink);animation:pop .25s ease-out both}
.seg-i.l-th{border-left-color:var(--teal)}
.seg-i .o{font-size:var(--tx,24px);line-height:1.35;font-weight:500;letter-spacing:-.015em}.seg-i .o[lang=th],.seg-i .tr[lang=th]{letter-spacing:0;line-height:1.5}
.seg-i .tr{font-size:var(--tx,24px);line-height:1.35;color:var(--accent-pink);margin-top:4px;font-weight:500}
.seg-i.l-th .tr{color:var(--accent-pink)}.seg-i.l-en .tr{color:var(--th-fg)}
.seg-i .tr.pend{color:var(--fg2)}.seg-i .lang{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;color:var(--fg2);text-transform:uppercase;margin-bottom:2px}
.partial{font-size:var(--tx,24px);color:var(--fg2);min-height:1.3em;padding:0 4px}
.err{color:var(--danger)}
label.f{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;font-size:14px;font-weight:500;color:var(--fg2)}
.sw{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px}
.jump{position:sticky;bottom:6px;align-self:center}
.hidden{display:none!important}
.small.ok{color:var(--ok)}
/* toggles and sliders */
input[type=checkbox]{appearance:none;-webkit-appearance:none;width:54px!important;height:32px!important;padding:0;border-radius:999px;position:relative;background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);transition:background .25s;flex:none}
input[type=checkbox]::after{content:"";position:absolute;top:3px;left:3px;width:24px;height:24px;border-radius:50%;background:var(--fg2);transition:transform .25s cubic-bezier(.3,1.4,.5,1),background .25s}
input[type=checkbox]:checked{background:var(--grad);border-color:transparent}
input[type=checkbox]:checked::after{transform:translateX(22px);background:#fff}
input[type=range]{appearance:none;-webkit-appearance:none;height:8px;padding:0;border-radius:999px;background:var(--grad);border:0;margin:10px 0}
input[type=range]::-webkit-slider-thumb{-webkit-appearance:none;width:28px;height:28px;border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 0 0 3px var(--pink),0 4px 14px rgba(var(--c1-rgb),.5)}
input[type=range]::-moz-range-thumb{width:26px;height:26px;border-radius:50%;background:#fff;border:3px solid var(--pink)}
/* login */
.login-hero{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:6px}
.login-hero .logo{width:72px;height:72px;border-radius:24px}.login-hero .logo svg{width:40px;height:40px}
.login-hero h1{font-size:30px;margin:0;background:var(--grad-text);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent;-webkit-text-fill-color:transparent}

@media(prefers-reduced-motion:reduce){
  .mic:active{transform:none}
  *,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}
    .mic.busy::after{animation:none!important}
}

/* Settings / Admin */
.s-page{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;padding-bottom:12px}
.s-head{gap:8px;min-height:44px}.s-head h2{font-size:24px;font-weight:600}
.back{display:inline-flex;align-items:center;gap:2px;color:var(--accent);font-weight:500;font-size:16px;min-height:44px;padding:0 8px 0 0}
.back .chev{display:inline-flex}
.chev{display:inline-flex;color:var(--fg2);flex:none}
.s-list{display:flex;flex-direction:column;border-radius:20px;background:var(--card);border:1px solid var(--card-b);overflow:hidden;-webkit-backdrop-filter:var(--blur);backdrop-filter:var(--blur)}
.s-row{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:14px 16px;min-height:60px;text-align:left;width:100%;color:var(--fg);border-top:1px solid var(--line)}
.s-row:first-child{border-top:0}
button.s-row:active{background:var(--bg2)}
.s-t{display:flex;flex-direction:column;flex:1;min-width:0}.s-t b{font-weight:600}.s-t .small{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}
.s-card{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}
.swatch{display:inline-block;border-radius:10px;flex:none;box-shadow:0 0 0 1px var(--card-b)}
.swatch.sm{width:36px;height:24px}.swatch.lg{width:100%;height:46px;border-radius:14px}.swatch.wide{height:40px}
.tiles{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}
.tile{position:relative;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;align-items:stretch;padding:10px;border-radius:18px;background:var(--card);border:1.5px solid var(--card-b);text-align:left;transition:transform .15s,border-color .2s,box-shadow .2s}
.tile:active{transform:scale(.98)}
.tile.on{border-color:var(--pink);box-shadow:0 6px 22px rgba(var(--c1-rgb),.3)}
.tile-n{font-weight:600;font-size:16px;padding:0 2px 2px}
.tick{position:absolute;right:16px;top:16px;width:24px;height:24px;border-radius:50%;background:var(--bg);color:var(--fg);display:grid;place-items:center;font-size:14px;font-weight:700;box-shadow:0 0 0 1.5px var(--pink)}
.colorin{flex:1}.colorin input[type=color]{height:48px;padding:4px;border-radius:14px}
.preview{flex-direction:row;align-items:center;gap:16px}
.pv-mic{position:relative;width:46px;height:46px;margin:10px;flex:none}.pv-btn{position:absolute;inset:0;border-radius:50%;background:var(--grad);box-shadow:0 6px 20px rgba(var(--c1-rgb),.45)}
.pv-b{flex:1;padding:10px 12px;border-radius:16px;background:var(--en-bg);border:1px solid var(--en-bd)}.pv-t{font-weight:600;color:var(--en-fg)}
.placeholder{border-style:dashed}
.speedval{font-variant-numeric:tabular-nums}

.blang{font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;color:var(--fg2);margin-bottom:2px}

.reauth{position:fixed;inset:0;z-index:50;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:20px;background:rgba(8,6,20,.72);backdrop-filter:blur(8px);-webkit-backdrop-filter:blur(8px)}
.michint{position:absolute;left:50%;top:calc(100% + 6px);transform:translateX(-50%);width:230px;text-align:center;font-size:12px;line-height:1.35;color:var(--fg2);pointer-events:none}

/* ---- Listen mode (mobile): narrow left sidebar + full-height transcript ---- */
.mode-listen .top{display:none}
.lis{flex:1;min-height:0;display:flex;gap:6px}
.lside{flex:none;width:68px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:8px;padding:6px 0 4px;position:relative;z-index:3;overflow:visible}
.lside::-webkit-scrollbar{display:none}
.lside .micbox{--md:48px;margin:8px 0 6px}
.lside .micring{inset:-5px;border-width:2px}
.lside .mic svg{width:24px;height:24px}
.lside .chip{padding:2px 8px;font-size:11px;font-weight:600}
.lgrp{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:3px}
.ltag{font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--fg2)}
.lval{font-size:12px;font-weight:600;color:var(--fg2)}
.lpair{display:flex;gap:4px}
.lside .lpair .iconbtn{width:30px;height:30px;font-size:15px;font-weight:600}
.lside > .iconbtn{width:40px;height:40px;font-size:17px}
.lside .iconbtn svg{width:19px;height:19px}
.lsep{width:30px;height:1px;background:var(--line);margin:2px 0}
.ltx{flex:1;min-width:0;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;position:relative}
.ltx .banner{margin:0 0 6px;padding:7px 10px;font-size:13px;border-radius:12px}
.ltx .tx{gap:8px;padding:2px 0 8px}
.ltx .seg-i{padding:8px 11px 9px;border-radius:14px}
.ltx .seg-i .o,.ltx .seg-i .tr{line-height:1.3}
.ltx .seg-i .lang{font-size:10px;margin-bottom:1px}
.ltx .jump{position:absolute;right:8px;bottom:8px;padding:8px 14px;font-size:14px}
.ltx .partial{padding:0 2px}
.ltx .partial:empty:only-child::before{content:attr(data-hint);color:var(--fg2);font-size:15px;line-height:1.4}